Als Mama noch ein braves Mädchen war


Valérie Larondo (Bilder); Claudine Desmarteau (Text); Thomas Minssen (Uebersetzung)


Bajazzo Verlag, Zürich


2001


Weißt Du, als Deine Mama so alt war wie du, hat sie immer alles aufgegessen.
alles aufgegessen
Originalausgabe: Maman était petite avant d'être grande, edition du Seuil, 1999

vielleicht ist es bei Bildern — Text auch umgekehrt – man sieht nirgends, wer was gemacht hat

Titel ist eher merkwürdig - würde ja eigentlich heissen, dass Mama heute kein braves Mädchen mehr ist - der franz. Titel ist da präziser.


Mail an Martin Jucker
Zuletzt aktualisiert am 7. Juli 2008